La mémoire des marchés traditionnels fait partie de l'imaginaire collectif. Dans le cas des marchés traditionnels portugais, qui ne se souvient pas des grands discours, mais aussi de l'amabilité et de l'irrévérence des vendeuses qui appellent tout le monde « mon amour » ou « ma chérie » ? Tout cela pendant que nous nous promenions parmi des produits frais et colorés, créant ainsi des souvenirs qui resteront gravés à jamais dans nos mémoires. La relation étroite qui existait entre les vendeurs et les acheteurs s'est perdue au fil du temps, mais certains marchés historiques ont réussi à maintenir une partie de cette tradition. All About Portugal est parti à la recherche, du Nord au Sud du pays, en passant par les îles, des meilleurs lieux où la tradition est encore ce qu'elle était, dans la mesure du possible, et où nous pouvons revivre un peu de la nostalgie que cette époque nous a laissée ou la découvrir pour la première fois. Suivez notre voyage parmi les marchés traditionnels portugais, pleins de nostalgie et de traditions.

Marché du Bolhão

Marché du Bolhão

Le Bolhão, l'un des marchés les plus emblématiques de Porto, a sa propre identité, reconnue non seulement par les habitants de Porto, mais aussi par tous ceux qui y sont déjà passés. Construit en 1914 (bien que les origines du Bolhão remontent à 1839), le bâtiment a été remodelé, déplacé pendant quatre ans et a réouvert ses portes en 2022, pour le plus grand plaisir des habitants de Porto. Aujourd'hui plus moderne et doté de quelques étals et restaurants différents, il a néanmoins réussi à conserver une partie de sa tradition avec certaines de ses vendeuses d'origine et accueille aussi bien les habitants de la ville que les touristes.

Marché Municipal de Matosinhos

Marché Municipal de Matosinhos

Inauguré en 1952, le Marché Municipal de Matosinhos est l'un des marchés les plus riches en histoires et conserve les mêmes fonctions jusqu'à aujourd'hui. Sa place centrale à l'ancienne avec des produits frais et de saison est entourée de plusieurs restaurants de qualité. Au fil du temps, il a su maintenir sa tradition, mais aussi se moderniser, en accueillant régulièrement des événements culturels et récréatifs, ce qui lui vaut une clientèle fidèle, toutes générations confondues.

Marché du Livramento

Marché du Livramento

Mentionner le magnifique Marché du Livramento est obligatoire lorsque l'on parle de marchés traditionnels. Situé dans la ville portuaire de Setúbal, il n'est pas surprenant qu'il soit surtout connu pour son poisson frais. Construit en 1930 et rénové en 2010-2011, il abrite des panneaux d'azulejos du peintre portugais Pedro Pinto datant de 1929 et deux panneaux de Rosa Rodrigues datant de 1944. En plus de ces fantastiques azulejos, l'amabilité des vendeurs lui donne un caractère unique.

Marché da Ribeira - Lisbonne

Marché da Ribeira - Lisbonne

Connu sous le nom de Time Out Market depuis 2014, le Marché da Ribeira, qui a déjà été le principal marché de Lisbonne, remonte au milieu des années 1600, mais a déjà subi plusieurs rénovations. À l'intérieur, sa structure en fer et son impressionnant dôme oriental attirent l'attention des visiteurs, qu’ils soient locaux ou touristes. On y trouve des étals comme le veut la tradition, avec divers produits frais, mais aussi des étals de nourriture plus modernes, ainsi que quelques événements culturels et ludiques.

Marché Municipal d’Olhão

Marché Municipal d’Olhão

Les Marchés d'Olhão, un ensemble de deux bâtiments appelés« Mercado das Verduras » (Marché des légumes) et « Mercado do Peixe » (Marché du poisson), comptent parmi les marchés les plus traditionnels authentiques de la région de l'Algarve. Avec une structure en fer et en verre très intéressante, leur construction a commencé en 1912 et ils ont été réhabilités à la fin du XXe siècle, rouvrant en 1998, revêtus d’azulejos peints par Costa Pinheiro. Vous y trouverez du poisson, des fruits de mer et des légumes d'une très grande qualité et fraîcheur, accompagnés de la sympathie des habitants d’Olhão.

Marché Municipal de Loulé

Marché Municipal de Loulé

Avec son style revivaliste et son inspiration arabe, le Marché Municipal de Loulé est l'un des symboles de la ville. Inauguré en 1908, d'après le projet de l'architecte Alfredo Costa Campos, il a déjà subi plusieurs rénovations au fil des ans qui lui ont donné des éléments éclectiques de style Art Nouveau. Aujourd'hui, en plus de servir de marché pour les habitants, il accueille différents événements culturels et récréatifs et constitue également un point d'intérêt pour les touristes, en raison de son architecture et de la variété et de la qualité de ses produits.

Mercado dos Lavradores - Funchal

Mercado dos Lavradores - Funchal

La visite des marchés traditionnels se termine par le Mercado dos Lavradores (Marché des Agriculteurs), inauguré en 1940 d'après un projet d'Edmundo Tavares. On y vend une variété de produits régionaux frais, réunissant locaux et touristes, à la recherche des produits les plus frais, accompagnés de deux doigts de conversation avec les sympathiques vendeurs. Surtout, n'oubliez pas d'admirer les panneaux d'azulejo de la Faiança Batisttini de Maria de Portugal, peints avec des thèmes régionaux par João Rodrigues.